Human contributions
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
English
may her soul rest in peace
Tamil
may her soul rest in peace
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
English
may his soul rest in peace
Tamil
அவள் ஆன்மா சாந்தியடையட்டும்
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
soul rest in peace
Tamil
சமாதானத்தோடே ஆன்மா சாந்தியடையும்
Last Update: 2016-08-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous
Tamil
சமாதானத்தோடே ஆன்மா சாந்தியடையும்
Last Update: 2017-12-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous
English
soul rest in peace vivek sir
Tamil
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
deepest condolences. may his soul rest in peace
Tamil
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
may your soul rest in peace. om namah dhivaye
Tamil
உங்கள் ஆன்மா சாந்தியடையட்டும்
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
lets pray to god for his soul rest in peace
Tamil
அன்னாரின் ஆத்மா சாந்தியடைய இறைவனை பிரார்த்திக்கிரேன்
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
my heartfelt condolences to the bereaved family. may her soul rest in peace.
Tamil
அவரை இழந்து வாடும் குடும்பத்தினருக்கு எனது ஆழ்ந்த இரங்கலைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். அவரது ஆத்மா சாந்தியடையட்டும்.
Last Update: 2024-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
may the god rest her soul in pease
Tamil
கடவுள் அமைதி அவரது ஆன்மா ஓய்வெடுக்க
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
you are always loved and never forgotten may your soul rest in peace
Tamil
you are always loved and never forgotten may your soul rest in peace
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
my deepest condolence for the dearly departed. may his soul rest in peace
Last Update: 2019-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
dear brother, heard news about your mother. please accor our deepest condolences. may her soul rest in peace
Tamil
அன்புள்ள சகோதரரே, உங்கள் தாயைப் பற்றிய செய்திகளைக் கேட்டேன். எங்கள் ஆழ்ந்த இரங்கலை தயவுசெய்து ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள். அவளுடைய ஆன்மா சாந்தியடையட்டும்
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
enter therein in peace, secure.
Tamil
(அவர்களை நோக்கி) "சாந்தியுடனும், அச்சமற்றவர்களாகவும் நீங்கள் இதில் நுழையுங்கள்" (என்று கூறப்படும்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting
English
deep condolences i pray that the almighty soul rests in peace.
Tamil
ஆழ்ந்த அனுதாபங்கள் எல்லாம் வல்ல இறைவனை ஆன்மா சாந்தியடைய பிரார்த்திக்கிறேன்.
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
‘‘enter it in peace and safety!’’
Tamil
(அவர்களை நோக்கி) "சாந்தியுடனும், அச்சமற்றவர்களாகவும் நீங்கள் இதில் நுழையுங்கள்" (என்று கூறப்படும்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting
English
love killed her soul
Tamil
காதல் அவள் ஆன்மாவைக் கொன்றது, அவளக விரும்புகிறது
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
our deepest condolences to you and your family. we pray god to let your mother soul rest in peace
Tamil
உங்களுக்கும் உங்கள் குடும்பத்தினருக்கும் எங்கள் ஆழ்ந்த அனுதாபங்கள் . உங்கள் தாயாரின் ஆத்மா சாந்தியடைய இறைவனை பிரார்த்திக்கின்றோம்
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
dear bala, i would like to offer my deepest sympathy to you and your family. may the soul of your father rest in peace
Tamil
அன்புள்ள பாலா, உங்களுக்கும் உங்கள் குடும்பத்தினருக்கும் எனது ஆழ்ந்த அனுதாபத்தை தெரிவிக்க விரும்புகிறேன். உங்கள் பிதாவின் ஆத்துமா சமாதானத்தில் இளைப்பாறட்டும்
Last Update: 2025-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
mother is the most precious gift of god. can't imagine the depth of your pain. may god give you strength and may her soul rest in peace.
Tamil
mother is the most precious gift of god. can't imagine the depth of your pain. may god give you strength and may her soul rest in peace.
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Get a better translation with
8,571,056,240
human contributions
Users are now asking for help:
We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK