คำศัพท์ idol แปลว่าอะไร

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 

(n) สิ่งต้องห้ามไม่ให้ได้รับการบูชาในศาสนาที่นับถือพระเจ้าองค์เดียว

(vt) เลื่อมใสบูชาเหมือนเป็นเทพเจ้า

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary 

(ไอ'เดิล) n. รูปบูชา, วัตถุบูชา, เทวรูป, สิ่งศักดิสิทธิ์ที่ไม่ใช่พระเจ้า, มิ่งขวัญ, จินตนาการ, See Also:idolism n. idolist n, Syn.image, statue, beloved

(ไอดอล'ละทรี) n. การเคารพบูชาทางศาสนา, การบูชารูปปั้น, การหลงใหลอย่างหลับหูหลับตา

(ไอ'ดะไลซ) vt., vi. ทำให้หลงใหลอย่างหลับหูหลับตา, หลงใหลอย่างหลับหูหลับตา, บูชา, เลื่อมใสอย่างมาก., See Also:idolis z ation n. isolis a er n., Syn.adore

(ไอ'ดะไลซ) vt., vi. ทำให้หลงใหลอย่างหลับหูหลับตา, หลงใหลอย่างหลับหูหลับตา, บูชา, เลื่อมใสอย่างมาก., See Also:idolis z ation n. isolis a er n., Syn.adore

(ไอโด'ลัน) n., เงา, ความฝัน, สิ่งหลอกลวง, มโนภาพ

(ออร์คิดคอล'โลจี) n. วิชาที่ว่าด้วยการเลี้ยงกล้วยไม้., See Also:orchidologist n.

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary 

(n) รูปปั้น, เทวรูป, วัตถุบูชา, จินตนาการ

(adj) ที่เคารพรูปปั้น, หลงใหล, ที่เคารพบูชา

(n) การบูชารูปปั้น, การบูชาทางศาสนา

(vt) รักมาก, เคารพบูชา, หลงใหล, เลื่อมใสมาก

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE) 

n. [ OE. idole, F. idole, L. idolum, fr. Gr. &unr_;, fr. &unr_; that which is seen, the form, shape, figure, fr. &unr_; to see. See Wit, and cf. Eidolon. ] 1. An image or representation of anything. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Do her adore with sacred reverence,
As th' idol of her maker's great magnificence. Spenser. [ 1913 Webster ]

2. An image of a divinity; a representation or symbol of a deity or any other being or thing, made or used as an object of worship; a similitude of a false god. [ 1913 Webster ]

That they should not worship devils, and idols of gold. Rev. ix. 20. [ 1913 Webster ]

3. That on which the affections are strongly (often excessively) set; an object of passionate devotion; a person or thing greatly loved or adored. [ 1913 Webster ]

The soldier's god and people's idol. Denham. [ 1913 Webster ]

4. A false notion or conception; a fallacy. Bacon. [ 1913 Webster ]

The idols of preconceived opinion. Coleridge. [ 1913 Webster ]

n. [ OE., for idolatre. ] An idolater. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

n. [ F. idolâtre: cf. L. idololatres, Gr. &unr_;. See Idolatry. ] 1. A worshiper of idols; one who pays divine honors to images, statues, or representations of anything made by hands; one who worships as a deity that which is not God; a pagan. [ 1913 Webster ]

2. An adorer; a great admirer. [ 1913 Webster ]

Jonson was an idolater of the ancients. Bp. Hurd. [ 1913 Webster ]

n. A female worshiper of idols. [ 1913 Webster ]

a. [ Cf. F. idolâtrique. ] Idolatrous. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

v. i. [ imp. & p. p. Idolatrized p. pr. & vb. n. Idolatrizing ] To worship idols; to pay idolatrous worship. [ 1913 Webster ]

v. t. To make in idol of; to idolize. [ 1913 Webster ]

a. 1. Of or pertaining to idolatry; partaking of the nature of idolatry; given to idolatry or the worship of false gods; as, idolatrous sacrifices. [ 1913 Webster ]

[ Josiah ] put down the idolatrous priests. 2 Kings xxiii. 5. [ 1913 Webster ]

2. Consisting in, or partaking of, an excessive attachment or reverence; as, an idolatrous veneration for antiquity. [ 1913 Webster ]

adv. In a idolatrous manner. [ 1913 Webster ]

n.; pl. Idolatries [ F. idolâtrie, LL. idolatria, L. idololatria, Fr. Gr. &unr_;; &unr_; idol + &unr_; service. ] 1. The worship of idols, images, or anything which is not God; the worship of false gods. [ 1913 Webster ]

His eye surveyed the dark idolatries
Of alienated Judah. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Excessive attachment or veneration for anything; respect or love which borders on adoration. Shak. [ 1913 Webster ]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

(n) พวกที่คลั่งศิลปินหรือผู้มีชื่อเสียงจนไม่ลืมหูลืมตา; ติ่ง

(n) พวกที่คลั่งศิลปินหรือผู้มีชื่อเสียงจนไม่ลืมหูลืมตา; ติ่ง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

ทีน่าจะมีเรื่องแปลกๆ อยู่อย่างเดียวก็คือ หล่อนหมกหมุ่นได้ปลื้มในตัวลาน่ามากเกินไปเท่านั้น X-Ray (2001)

เฮ้ย ไอดอลของคนเป็นล้านๆ หายตัวไป\ แต่ไม่มีใครสนใจเลยซักคนงั้นเหรอ Robots (2005)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary 

[aidoru (P); aidouru] 

(n) (1) idol; (2) (See アイドル状態) idle; (P)

 #1108 [Add to Longdo]

[mane-ja-(P); maneja-(P); mane-ja] 

(n) (1) manager (e.g. of a business, an idol, etc.); (2) in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work; (P)

 #5203 [Add to Longdo]

[ほんぞん, honzon] 

(n) (1) principal object of worship at a temple (usu. a buddha or bodhisattva); principal image; idol; (2) (See 御本尊) the man himself; the person at the heart of the matter; (P)

 #7184 [Add to Longdo]

[けいとう, keitou] 

(n, vs) admiration; adoration; concentration on; idolizing; idolising; (P)

 #19973 [Add to Longdo]

[aikora] 

(n) (abbr) (See アイドルコラージュ) altered photograph, usu. with sexual connotations, such as putting someone's face on top of a picture of a nude idol, etc.

 [Add to Longdo]

[aidorukora-ju] 

(n) altered photograph, usu. with sexual connotations, such as putting someone's face on top of a picture of a nude idol, etc. (wasei

 [Add to Longdo]

[imido-ru] 

(n) Imidol (Japanese brand of imipramine, the first tricyclic antidepressant)

 [Add to Longdo]