Bánh kẹo vô giờ Anh phong phú rộng lớn vô giờ Việt, rất có thể là bars, crackers, cookie (biscuit), pie, cake, crisps, chips, mix… quý khách đem phân biệt được không?
BARS
Học giờ Anh ở nước ta, bánh thìa là “biscuit”, kẹo là “candy”, giản dị thế thôi. Ngày đầu quý phái Mỹ, bản thân đem tương đối bất thần khi người các bạn nằm trong chống (roommate) chào mình: “do you want a bar?” và trả cho chính bản thân mình 1 thanh sô-cô-la của Mars.
Phải mất mặt một thời hạn bản thân mới nhất ghi nhớ kể từ này, “bar” Có nghĩa là 1 thanh, rất có thể là thanh mộc hoặc Fe hoặc vật gì bại liệt. Nhưng ở Michigan, người tao gọi khuôn mẫu kẹo socola hình “bar” là “bar”. Mình mới nhất biết, à, hóa rời khỏi kẹo ko cần là candy ko, nó cũng rất có thể là “bar”. (xem hình ở dưới)
SWEETS
À, nhưng mà ở Michigan người tao cũng ko gọi kẹo là “candy” luôn luôn, người rộng lớn hoặc bảo trẻ em con: “don’t eat too much sweets” – chớ ăn kẹo nhiều vượt lên trên. Thật rời khỏi, “candy” với “sweet” người sử dụng thay cho thế nhau được, đơn thuần cách sử dụng kể từ thôi. Nhưng còn nếu không biết “sweet” cũng chính là “candy”, nhiều lúc chúng ta cũng có thể lúng túng khi tiếp xúc đấy.
Kẹo thanh thìa là “bars”, nhưng mà kẹo thông thường thìa là “sweet”.
CRACKERS HAY COOKIES
Bánh ở Mỹ cũng ko được gọi là “biscuit”. Có một số trong những kể từ nhằm nói đến “bánh”.
Đầu tiên là “cracker” – đó là bánh nhỏ, ròn, tương tự như bánh “bích-quy” của giờ Việt.
Bánh “cookie” thì dày rộng lớn và mượt rộng lớn, rất có thể tự động nướng ở nhà:
PIE HAY CAKE?
Hay được sản xuất trong nhà, tròn trặn tròn và dày dày thì người tao còn tồn tại bánh “pie”. Bánh “pie” rất có thể nhỏ như “cookie” hoặc đồ sộ như khuôn mẫu bánh “cake”:
Nói về “cake”, hồi bại liệt quý phái Mỹ, mang trong mình 1 em gái đẹp nhất vượt lên trên, thực hiện bản thân mê mệt. Sắp cho tới sinh nhật nường, mình đang có nhu cầu muốn mua sắm tặng nường một chiếc bánh “ga-tô” thiệt đẹp nhất. Ấy vậy nhưng mà lên mạng dò xét “gato cake”, chả rời khỏi nơi nào buôn bán cả. Tra tự vị, nó bảo bản thân là “gateau”, tuy nhiên căn vặn thì chả ai ở Mỹ biết nó là gì.
Cái bánh gatô là gì nhỉ? Nó là “cake” – “birthday cake”
Bánh “cake” được sản xuất phức tạp rộng lớn bánh “pie”, đem phần bánh mỳ ở vô và kem, frosting ở ngoài. Bánh “cake” được sử dụng trong mỗi cơ hội quan trọng, ví dụ: wedding cake, birthday cake…
CRISPS VÀ CHIPS
Ở nước ta, bản thân rời khỏi sản phẩm hoặc gọi “chị ơi cho tới em gói bim-bim” – ở Mỹ là gì nhỉ? “Snack?” – nhiều người suy nghĩ “snack” là bim bim, ko cần. “Snack” là bữa tiệc nhỏ, hoặc món ăn nhẹ nhõm trong những bữa tiệc chủ yếu. Nó rất có thể là táo, ổi, nho, bánh… hoặc ngẫu nhiên vật gì.
Cái bản thân hoặc gọi là “bim-bim” người Mỹ hoặc gọi là “crisps” – món ăn giòn. Tính kể từ của chính nó “crispy” Có nghĩa là “giòn tan”. Nhưng nếu như “crisps” nhưng mà là khoai tây, chúng ta tiếp tục gọi là “chips” – “potato chips”. Nghe dường như cũng thân thuộc với người xem nhỉ.
TRAIL MIX
Ngoài rời khỏi, còn tồn tại một loại bản thân rất rất quí ăn – các loại bánh kẹo trái cây lếu phù hợp, nó gọi là “mix”, bao gồm nhiều kiểu: “trail mix” bao hàm những loại phân tử, ngược theo dõi mùa; một số trong những trộn tăng socola của M&M nữa. Các loại phân tử trộn cùng nhau thì gọi là “nut mix”… À, nhưng mà đâu cần các loại bánh kẹo nữa đâu nhỉ. Mình lạc đề quý phái những loại phân tử rồi.
Và ghi chép cho tới đó cũng thấy đói bụng nữa. Chúc người xem một ngày thiệt mừng rỡ tươi tỉnh và thức ăn thiệt “healthy” nhé!
Tác giả: Thầy Quang Nguyễn
Fanpage: MoonESL – vạc âm giờ Anh
Khóa học: Phát âm giờ Anh – trình bày tự động nhiên
Khóa học:Phương pháp luyện nghe thâm thúy giờ Anh
Bài đăng bên trên Vnexpress.net: Bánh kẹo vô giờ Anh
Lượt xem: 9.370